Medical Terminology: A Lasting Classical Gift

As we come to accept that the great covid-19 pandemic which started off as an epidemic is slowly becoming endemic, it's worth noting the new additions to our vocabulary. These words that were likely "all Greek to you" before 2020, are indeed just that -- they are all in fact derived from ancient Greek!

The word epidemic was in use since at least the time of Homer which is around 600 BCE, and is mentioned in the Odyssey to mean "who is back home" or "who is in his country." However, it was first introduced to medical jargon, along with its closely associated words pandemic and endemic, by the ancient Greek doctor, Hippocrates.

Hippocrates' treatise on Epidemics

Evolution of the term Epidemics. Credit: Paul Martin

And not just these but several other words that we have come to associate with the current pandemic (as well as other diseases) were also coined by Hippocrates and his medical school such as:

Cytokine
Chronic
Resolution
Peak
Acute
Crisis
Relapse
Convalescence

In fact, much of the medical terminology in use today is attributed to Hippocrates and Galen. Other words that are more modern are also derived from Greek. Many medical terms are derived by combining Greek root with prefixes and suffixes. For example, myocarditis (another word associated with covid-19!), which means an inflamed muscle layer of the heart, is derived from Greek by combining 4 terms:

Prefix: my/mys (muscle)
Combining form: o
Root: cardio (heart)
Suffix: itis (inflammation)

my+o+cardio+itis = myocarditis

And the list of Greek-derived words for medical conditions goes on and on:

arthritis
nephritis
bronchitis
hepatitis
bursitis etc.

In fact, it is estimated that three-quarters or 75% of all medical terminology are of Greek origin.

And it's not just Greek; several Latin words are also used in medical vocabulary, like abdomen, anus, medication, capitation, cranium, and cerebellum, to name just a few. So next time you come across a complex medical term that makes little sense, you know who to blame (or admire, if you are a Classics geek like me!)

Sources and Credit:

https://www.medicalnewstoday.com/articles/323596#medical-practice-and-research

https://www.researchgate.net/publication/7074696_2500-Year_Evolution_of_the_Term_Epidemic

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3373038/

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_medical_roots,_suffixes_and_prefixes

Comments

Origin of Neurology

As I consider majoring in neurobiology (the study of the biological mechanisms that control the nervous system) in college, I thought it would be interesting to delve into the origins of neuroscience. For hundreds of years from the ancient Egyptians to the Greeks, humans believed that the seat of intellect was the heart (which is why the ancient Egyptians went to great lengths to preserve the heart after death but discarded the brain!) The birth of neurology began 2500 years ago with Hippocrates who pondered over the purpose and functioning of the brain, reasoning that the brain must be the organ controlling sensation simply because most sensory organs - eyes, ears, and tongue -- are located close to the brain. This was starkly different from other opinions of the time which held that the heart was the main organ that controlled everything in humans. The brain was simply thought to be a "radiator" for pumping the heart and keeping it cool. Later, Hippocrates expanded ...

The Nervous System

Just as the purpose of the brain and the heart confused ancient scientists, so did the nervous system. Nerves had been identified fairly early but they proved difficult to categorize. Some thought it was similar to arteries and formed some sort of connective system for tissues. In fact, the word nerve is Greek for tendon or sinew, suggesting that it was thought to be some sort of physical connection. Despite the confusion about its exact mechanism, ancient medical practitioners seemed to understand its function. Nerves were attributed to both movement and sensation correctly, even though there were opposing views on what controlled these functions. Aristotle argued that nerves originated and were controlled by the heart, while others argued nerves were controlled by the brain. Centuries later, Galen proved that nerves emanated from the brain, scoffing at those “who know nothing of what is to be seen in dissection." Galen was the first to conclude that the spinal cord was an ...

Galen

Even though Cajal is considered the father of neuroscience, his contribution came centuries after the first insights into the nervous system. As I wrote in my earlier posts, ancient doctors pondered over the nervous system, trying to understand what controlled the mind and body. Of these doctors, one that stands out is Galen, whose contribution to the understanding of the nervous system was fundamental to neuroscience. Through anatomical experiments, Galen was the first to observe and teach the functioning of nerves in the body. For these experiments, which he wasn’t shy about demonstrating to the public, Galen is regarded as the founder of experimental physiology. Galen is considered one of the most prominent and influential doctors in history, second only to Hippocrates. Galen was a staunch follower of Hippocrates and helped spread his teachings from Greece to the vast Roman Empire. Claudius Galenus, commonly know as Galen, was born in 129 AD in Pergamum in modern-day Turkey to a...

History of Medicine

Search This Blog