Epidemic vs. Pandemic: What's in a Name?

Pandemic probably tops the long list of new words added to our vocabulary in 2020, but before it earned that notoriety, covid-19 was classified as an epidemic in Wuhan, China. It was only in March 2020 that WHO upgraded it to a pandemic -- far deadlier and more widespread than an epidemic. What's in a name, you ask? Merriam Webster defines an epidemic as a disease affecting a large number of individuals within a population, community, or region at the same time; a pandemic is an epidemic occurring worldwide, or over a very wide area, crossing international boundaries and usually affecting a large number of people, according to the WHO.

Not surprisingly, both words are derived from ancient Greek. Pandemic comes from the Greek word pandemos, based on pan meaning "all" + demos meaning "people" or "population"; pandemic therefore affects nearly all of the people. In contrast, epi means "upon," so epidemic is something visited upon the people.

What is interesting is that the word epidemos is very old, used by the likes of Homer, but its meaning was not quite the same as we know it today. Homer used the word epidemic in the Odyssey to mean "of home or the people." It was Hippocrates who first associated it with medicine, when he started writing his treatise on infectious diseases, Epidemics. It is not clear why he chose that particular word as his book's title, but in it he described a collection of syndromes such as coughs and fever, occurring frequently in a given location at the same time. In his treatise, Hippocrates used the adjective epidemio which means "on the people," which led to the noun epidemia, and the word soon came to be associated with diseases that affect a large population of a place.

Hippocrates' Epidemics II

In Epidemics, Hippocrates described the Cough of Perinthus, which affected large populations in the town of Perinthus in the winter. He describes an upper respiratory tract infection very similar to the modern influenza (flu). Imagine that, the humble flu is the first recorded epidemic in human history!

Sources:

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3373038/
https://www.schoyencollection.com/24-smaller-collections/medical-texts/hippocrates-epidemics-ms-2634-3

Comments

Origin of the Word "Cancer"

In my previous post, I explored the history of cancer. Since we know it existed in ancient times, it follows that so did its name. In fact, the name "cancer" was coined by none other than the great Hippocrates (well, not the exact name but the root of the name). Hippocrates in fact, used two terms, carcinoma and carcinos, to describe ulcerous and non-ulcerous tumors respectively. He named the tumors after Carcinus (or Karkinos), a giant crab in Greek mythology that was sent by the Goddess Hera to help Hydra fight against Hercules. As to why Hippocrates chose to name the tumor after a crab is not quite clear but there are several theories: - The hardness of a malignant tumor reminded him of the hard shell of a crab. - The pain induced by a malignant tumor is similar to a sharp pinch of a crab's claw. - The tenacity of cancer is similar to the determination with which a crab bites and grabs on to a person....

Hippocrates: Father of Medicine

Another important person in Greek medicine is Hippocrates. Hippocrates is considered the father of modern medicine who continues to influence medicine more than 2000 years later. Although he is as revered as Asclepius, they have very different origins. While Asclepius is a mythological character, considered to be descended from God, Hippocrates is very much a historical figure, whose origin and life is recorded in history. Hippocrates lived from 460 to 375 BCE during the Classical Greece period and practiced medicine in Greece. His contribution to western medicine is rivaled by none other, and his collection of works covers almost every aspect of disease and medicine including infection, hygiene, epidemiology and the human immune system. Bust of Hippocrates Also, unlike Asclepius, Hippocrates practiced medicine as a science, not as divine magic. He was one of the first to separate religion from medicine, and sought to match treatment with symptoms. His observations in the ...

Rx Symbol

Have you ever wondered why medicines are denoted with an ℞ or Rx symbol? There are actually many theories about its origin but the most common one is that the symbol for prescriptions originated from the "Eye of Horus", which was an ancient Egyptian symbol associated with healing powers. According to Egyptian mythology, Horus lost his eye in battle but his mom used her powers to restore his eye, hence it became a symbol of healing. Eye of Horus In the 2 nd century, Greek physician Galen adapted this symbol to impress his patients. Galen’s influence on medicine was so strong that even the symbol was borrowed through the centuries and it eventually evolved into the modern symbol Rx (the eye of Horus kinda looks like an Rx). Other theories place its origin in Latin and Roman times. One theory is that Rx was used as an abbreviation of the Latin word recipere , meaning “to prepare,” which physicians wrote on medical prescriptions. Yet another theory points to the similarity of...

History of Medicine

Search This Blog